鸟之诗（鸟の诗（とりのうた））是2000年由Key所推出的游戏《AIR》及2005年京都动画制作电视动画版的主题曲。由Lia主唱，麻枝准作词，折户伸治作曲，高濑一矢编曲。

鸟之诗的中文歌词

鸟之诗
远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过~往，
飞~鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，
来到她身旁，谁的目光，停留在那个梦里的夜晚，
我们追随风的方向，遥远飞行地老天~荒，别彷~徨。

在初遇的那地方我们曾眷恋不已~梦想，
面对迷惘也不要放弃了希望， 就像是盛开的花对
阳光不变的那~信仰， 天空里早已留下了永恒~的话。

在夏天的操场，静静地眺~望， 在远方，连~绵不断，
是回忆之间的海洋， 穿过云端，
是谁的天~堂，在召唤， 她在寻访，那沉睡千年的答案。

远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过~往，
飞~鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，
来到她身旁，谁的目光，停留在那个梦里的夜晚，
我们追随风的方向，遥远飞行地老天~荒，别彷~徨。

在告别的那地方我们都无法放下~的伤感，
挥一挥手留下的是美丽愿望， 就像是逆风的帆对
海浪不屈的那~坚强， 天空里早已留下了永恒~的神话。
秋~天的夜晚，静静地回~想， 在远方，
挥~去不散，我们怀念着的故乡， 穿过云端，
是谁的天~堂，在召唤， 她在寻访，
那沉睡千年的答案。

远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过~往，
飞~鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，
来到她身旁，谁的目光，停留在那个梦里的夜晚，
我们追随风的方向，遥远飞行地老天~荒，别彷~徨。

远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过~往，
飞~鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，
在我们身旁，她的目光，飞翔在每个梦里的夜晚，
我们追随风的方向，遥远飞行地久天~长，不返~航。